العلاقات الشخصية أو “الواسطة” التي يمكن أن تساعد الأفراد في الحصول على فرص عمل أو خدمات أو تسهيلات. الحرف “B” في هذا السياق يشير إلى كلمة Beziehungen، وهي الكلمة الألمانية التي تعني “علاقات”. يشير هذا المصطلح إلى فكرة الاعتماد على شبكة من المعارف أو الأصدقاء للوصول إلى أهداف معينة في مجالات الحياة مثل التوظيف، التعليم، أو التعامل مع البيروقراطية.
كيف يعمل “Vitamin B” في ألمانيا؟
على الرغم من أن المجتمع الألماني يُعرف بتطبيقه الصارم للقوانين والنظم، إلا أن العلاقات الشخصية تلعب دوراً مهماً في بعض المواقف، خاصة في سوق العمل. ولكن يجب الإشارة إلى أن “Vitamin B” في ألمانيا لا يعني بالضرورة الفساد أو التلاعب، بل قد يكون مجرد شبكة من العلاقات المهنية أو الشخصية التي يمكن أن تسهل الوصول إلى فرص معينة. ومع ذلك، فإن الألمان يميلون إلى الاعتماد بشكل أكبر على الجدارة والاستحقاق عند مقارنة “Vitamin B” بالدول الأخرى.
اقرأ أيضاً: ماهي إهتمامات الألمان Interessen der Deutschen
أمثلة على استخدام “Vitamin B” في ألمانيا:
سوق العمل: في ألمانيا، يُفضل أحياناً أن يتمكن الشخص من الحصول على وظيفة من خلال توصيات من أصدقاء أو أفراد العائلة الذين يعملون بالفعل في الشركة، مما يجعل “Vitamin B” أداة قوية في الحصول على فرص العمل. يشير العديد من الناس إلى أن فرص العمل التي تأتي من خلال العلاقات قد تكون أسهل للوصول مقارنة بتلك التي تأتي عبر التقديم الرسمي.
الدراسة والتدريب: في بعض الأحيان، يمكن أن يساعدك المعارف أو الأصدقاء في الحصول على مكان في برامج التدريب المهني أو الجامعات، خاصة إذا كانت هناك منافسة كبيرة على الأماكن المحدودة.
البيروقراطية: في الحالات التي تتطلب التعامل مع الدوائر الحكومية أو الإجراءات المعقدة، قد يساعدك شخص لديه خبرة أو علاقات في تسريع الأمور.
هل “Vitamin B” قانوني؟
من المهم التمييز بين استخدام “Vitamin B” بشكل قانوني ومهني وبين ما يعتبر فساداً أو محسوبية غير قانونية. في ألمانيا، فإن الاعتماد على العلاقات الشخصية لتقديم توصيات أو دعم ضمن الإطار القانوني مقبول إلى حد ما، لكنه يختلف عن الرشوة أو المحسوبية التي تعتبر غير قانونية.
أهمية بناء الشبكات المهنية (Netzwerken):
في ألمانيا، تعد Netzwerken، أو بناء الشبكات المهنية، أمراً هاماً ويساعد الأفراد في تنمية علاقاتهم المهنية وتوسيع فرصهم. هذه الشبكات تختلف عن “Vitamin B” بمعنى أن بناء الشبكات المهنية يعتمد على العلاقات التي يتم بناؤها من خلال العمل أو التعليم، ويُعتبر مقبولاً ومشجعاً من قبل المجتمع.
Barakat oubaid 