في القانون الألماني هي نوع من المساعدة المالية المقدمة من الدولة للأطفال الذين لا يتلقون نفقة (أو يتلقون نفقة غير كافية) من أحد الوالدين المنفصلين أو غير الموجودين. هذه الإعانة تهدف إلى ضمان الاستقرار المالي للأطفال في حالة تقصير أو عدم قدرة أحد الوالدين على دفع النفقة المطلوبة.

مفهوم Unterhaltsvorschuss

  • هو دعم مالي مباشر يُقدم للأطفال الذين لا يتلقون دعماً كافياً أو لا يتلقون أي دعم من أحد الوالدين، مثل حالات الانفصال أو الطلاق أو عندما يكون الوالد الآخر غير معروف أو غير قادر على دفع النفقة.
  • يتم دفع هذا الدعم من قبل مكتب النفقة (Jugendamt) التابع للبلدية أو المدينة، بهدف تعويض الطفل عن النفقة المفقودة.

من يحق له الحصول على إعانة النفقة المقدمة؟

لكي يكون الطفل مؤهلاً للحصول على Unterhaltsvorschuss، يجب توفر الشروط التالية:

  • الطفل يعيش مع أحد الوالدين (عادةً الأم أو الأب) الذي هو المسؤول الوحيد عن رعايته.
  • عدم حصول الطفل على نفقة أو حصوله على نفقة أقل من المستحقة من الوالد الآخر (مثل حالات رفض الوالد الآخر الدفع أو عدم قدرته على ذلك).
  • أن يكون الطفل دون سن 18 عاماً .
  • الوالد المسؤول عن الطفل غير متزوج أو مطلق، أو في حالة وفاة أحد الوالدين.

المبالغ المدفوعة (2024)

يعتمد مقدار Unterhaltsvorschuss على عمر الطفل. اعتباراً من 2024، تكون المبالغ الشهرية كما يلي:

  • 187 يورو للأطفال حتى سن 5 سنوات.
  • 252 يورو للأطفال بين 6 و11 عامًا.
  • 338 يورو للأطفال بين 12 و17 عامًا.

الشروط والمستحقات

لكي يتم دفع Unterhaltsvorschuss، يجب استيفاء الشروط التالية:

  • عدم زواج الوالد الحاضن: إذا تزوج الوالد الذي يعيش معه الطفل، فإن الحق في هذه الإعانة ينتهي.
  • الإقامة الدائمة في ألمانيا: يجب أن يقيم الطفل والوالد الذي يعيش معه بشكل دائم في ألمانيا.
  • التزام الوالد الآخر: إذا كان الوالد الآخر غير قادر على دفع النفقة أو يمتنع عن الدفع، يمكن للوالد الحاضن التقدم بطلب للحصول على Unterhaltsvorschuss.

مدة استحقاق Unterhaltsvorschuss

  • تُصرف إعانة النفقة المقدمة للطفل حتى سن 18 عاماً.
  • إذا كان الطفل بين 12 و18 عامًا، يجب على الوالد الحاضن أن يستوفي شرطين إضافيين:
    1. أن لا يحصل الوالد الحاضن على إعانة البطالة II (Bürgergeld)، أو إذا حصل عليها، يجب أن يعمل بدوام جزئي على الأقل (15 ساعة في الأسبوع على الأقل).
    2. أن يكون الطفل قادراً على إعالة نفسه جزئياً (مثل حصوله على إعانة مالية من تدريب مهني أو عمل جزئي).

الفترة الزمنية لتلقي الإعانة

  • لا توجد حدود زمنية قصوى للحصول على Unterhaltsvorschuss طالما استمر الطفل في استيفاء الشروط، ويُدفع حتى بلوغ الطفل سن 18 عاماً.
  • إذا بدأ الوالد الآخر بدفع النفقة، يتم إيقاف Unterhaltsvorschuss فورا.

اقرأ أيضاً: Arbeitslosengeld I (إعانة البطالة الأولى) في ألمانيا 

كيفية تقديم طلب الحصول على Unterhaltsvorschuss

  • يتم تقديم الطلب من خلال مكتب النفقة (Jugendamt) المحلي في المنطقة التي يقيم فيها الطفل.
  • المستندات المطلوبة تشمل:
    • شهادة الميلاد للطفل.
    • وثائق تثبت أن الوالد الآخر غير قادر أو يرفض دفع النفقة (مثل حكم قضائي أو إثبات عدم القدرة على الدفع).
    • شهادة الطلاق أو وثائق أخرى تثبت الحالة الاجتماعية للوالد الحاضن.
    • إثبات الإقامة في ألمانيا.

كيفية استرداد المبلغ من الوالد الآخر

  • بعد تقديم Unterhaltsvorschuss، تتولى الدولة مسؤولية محاولة استرداد المبالغ المدفوعة من الوالد الذي يتعين عليه دفع النفقة.
  • الدولة تقوم بملاحقة الوالد غير الدافع قانونياً وتطالبه بدفع المبالغ المستحقة، ولكن هذا لا يؤثر على حق الطفل في الحصول على الدعم المالي بشكل مستمر.

الفروقات بين النفقة العادية وUnterhaltsvorschuss

  • Unterhaltsvorschuss ليست بديلاً دائماً عن النفقة المستحقة من الوالد الآخر. بل هي إجراء مؤقت لدعم الطفل في حال عدم توفر النفقة أو تأخرها.
  • إذا بدأ الوالد الآخر في دفع النفقة بشكل منتظم بعد بدء الحصول على Unterhaltsvorschuss، يتوقف الدعم من الدولة، ويستمر الطفل في تلقي النفقة مباشرة من الوالد الآخر.

الالتزامات القانونية للوالد غير الحاضن

  • يظل الوالد غير الحاضن ملزماً بدفع النفقة حسب قوانين النفقة (Unterhaltsrecht)، حتى لو كان الطفل يحصل على Unterhaltsvorschuss من الدولة.
  • إذا تمكن الوالد غير الحاضن من دفع النفقة لاحقاً، يمكن للدولة ملاحقته قضائياً لاسترداد المبالغ التي دفعتها كـ Unterhaltsvorschuss.

اقرأ أيضاً: إعانة Elterngeld في ألمانيا

أهمية جدول دوسلدورف (Düsseldorfer Tabelle)

  • يتم تحديد مقدار النفقة المطلوبة من الوالد غير الحاضن بناءً على جدول دوسلدورف، الذي يُعد دليلاً قانونياً لحساب مقدار النفقة المستحقة للأطفال.
  • إذا كان المبلغ المحدد في جدول دوسلدورف أعلى من المبلغ الذي يدفعه الوالد الآخر، يحق للوالد الحاضن التقدم للحصول على Unterhaltsvorschuss لتغطية الفرق.

الحالات التي لا يُدفع فيها Unterhaltsvorschuss

  • إذا تزوج الوالد الحاضن.
  • إذا عاش الطفل مع كلا الوالدين مرة أخرى.
  • إذا تم اعتماد الطفل قانونياً من قِبل شخص آخر.

 المساعدة في الحصول على النفقة الدولية

إذا كان الوالد الآخر يعيش في الخارج، يمكن لمكتب النفقة (Jugendamt) مساعدة الوالد الحاضن في تحصيل النفقة من الخارج عبر التعاون مع السلطات الدولية.

 ملاحظة:

  • Unterhaltsvorschuss هو نظام دعم مالي يهدف إلى ضمان حماية الأطفال مالياً عندما يتقاعس أحد الوالدين عن دفع النفقة.
  • يضمن النظام توفير مبالغ مالية للأطفال حتى سن 18 عاماً بشرط استيفاء بعض الشروط المتعلقة بالحضانة والدخل.
  • يهدف إلى حماية الطفل من الفقر وضمان حصوله على متطلباته الأساسية في حال تقاعس أو عدم قدرة الوالد الآخر على الدفع.